水たまりにジャンプ

この1年は、家具以外の日本の古いものを扱うことをしています。一昔前まで馴染み深く使っていたものから考古資料、絵画や書、人形から襤褸などなど。本来の修復作業の時間がとられている面もあるんですが、合間に家具の修理・修復・改造や製作を地味にしている毎日。そんな中の作業は、うまくいく作業もあれば、まったく駄目だという作業もあり、未熟すぎると辟易することも。イタイイタイ。

家具以外のものでも後世に残すという作業をもっと広い視点でとらえることを、家具と同様に扱うように意識しながら、そのひとつひとつを視ていってます。生々しい記録もあれば、こうなのかなという憶測も混じる中、その残された今の意味を考えながら。

古いものを扱うという行為と同様に保存という事柄に対して昔から関心がありました。今、またそういう事柄を、今いる環境で出来る範囲で少しづつでも知っていきたいなと。今していることが、そこに結びついて進んでいます。

そんな中、久しぶりに開いたStichting Ebenistという家具を含む木製品関連の保存や修復を取り扱う国際的な団体のホームページ。近々のシンポジウムがもう間近なんですが、家具保存への新旧のアプローチなるタイトル。

行けない分、早くシンポジウムの内容が公になるのを待ってます。
その中で目を引いたのが、海外に渡った彫刻が施された屏風が発表の対象なのか、The reconstruction of a carved Japanese Kaki wood screenというもの。
日本人職人とヨーロッパの保存家が技術と知識をシェアして壊れたフレームを再構築した内容。
直に聞きたい内容です。

未熟な自分にイタイイタイと辟易するよりもイキタイ、イキタイというところから発進して、今向かっている方向に傾倒したほうがよかろうとこの数日で味わった自分の感情の流れの一コマでした。

そんな揺らぐ中、偶然また聴いた4年以上前にこのnoteに貼り付けた曲。このライブの別バージョンは見てたんですが、こっちのほうが、なんか自然な一コマのイキイキさを感じて、いいなって。

2018.11.19 Updated |

現在の状況

現在も不定期なオープンとお客様からのご連絡を受けて、都合をあわせてオープンしている状況です。
修理作業に関しても、ご連絡後に回収にいくこともあれば、持ち込みにより受け付けています。

近々の予定としては、
11月25日(日) 小倉井筒屋 クロスロードマルシェ
12月1日(土) 若戸大橋無料化に伴う若松各種イベントに合わせてショールームオープン

12月の対応可能日 12/1, 3, 9, 17, 23 , 25
夜18:00以降であれば、上記以外の日でも対応可能です。

2018.11.18 Updated |

8月以降

7月末までにベラミ山荘敷地内にあった作業場をでることになりました。
作業スペースを現在実家に設け家具修理・修復作業を行っています。

作業場を移動するにあたり7月からショールームを限定的に開けています。
そして8月からはこれまで土日開けていたオープン日がお盆以降不定期になっています。

実家の作業場の兼ね合いからショールームも作業場にとの考えもありますが、今はベラミ山荘のほうから
持ち帰った沢山のものの整理に追われている最近でした。

 

2018.08.14 Updated |

現状としまして

5月からは連休のお休みをいただいた後、土・日のみショールームを開けていますが、8月からオープン日は変更する予定です。
修理作業は、進めていますので、お問い合わせなどは今までの通り受け付けています。

5月26日、27日は、山の作業場横の高塔山音楽堂で行われる、
若松 LOVE ROCK フェスティバルのお手伝いをするので、ショールームはクローズです。

 

2018.05.24 Updated |

キャンドルナイト

4月18日から始まるキャンドルの個展ももうすぐです。
期間中の4月20日のキャンドルナイトで詩の朗読会を行うことになりました。
image1 (1)

4.20 キャンドルナイト&朗読会

詩人 三角みづ紀さんがキャンドルの灯りの中でループマシンを使った朗読。
sino

エッセー『とりとめなく庭が』詩集『よいひかり』の販売とサイン会あり。

三角みづ紀 鹿児島出身 北海道在住

中原中也賞、南日本文学賞、萩原朔太郎賞など受賞し、国内や海外でも活躍中。

キャンドルナイトは、陽が沈む7時頃から始めます。
詩の朗読会は、会場の状況により前後するかもしれませんが、8時頃を予定しています。

2018.04.09 Updated |

個展

Candle Artist 折笠 恵子 個展

『終わらない夜の静かな灯り』

4月18日~30日 

4月20日はキャンドルナイト
4月18日~22日まで作家在廊

image1

上記の日程で以前から作品を取り扱わせていただいている折笠さんの個展を
calocaloで行います。
北海道札幌市に在住し活動している作家さんです。
古いもののなかにあるキャンドルを個として、また空間の中で。
そしてできるならキャンドルナイトで灯されている灯りを見に来てください。

お問い合わせはcalocalo 馬場まで。
090-1731-8410

 

2018.03.26 Updated |

2018

2018年となりました。

昨年もお世話になった方、calocaloと係わった皆様ありがとうございました。

本年も昨年同様よろしくお願いします。

 

本年は昨年からより増えた修理、修復に対応していく状況から、作業場に籠る日が増えていく予想です。

ショールームを開けている土日も作業の進捗状況で、作業場から連絡があればショールームに赴く日もあると思います。ご不便をおかけしますが、その場合ご連絡いただけますようお願いします。

2018.01.07 Updated |